trade estate
英 [treɪd ɪˈsteɪt]
美 [treɪd ɪˈsteɪt]
【经】商业用地，商业区
双语例句
- Foreign trade, tourism and gambling, construction and real estate and financial industries are the pillars of Macao's economy.
对外贸易、旅游博彩业、建筑地产业和金融业是澳门四大经济支柱。 - The preemption in the trade of estate was denied in the statute during Qing Dynasty though it had been a long time since it existed.
中国古代不动产交易中的先买权存在历史悠久，但被清代官方法律所明确否定。 - Major industries: FMCG, Pharmaceutical, Food& Beverage, Chemical, IT, Electronics, Manufactory Rag Trade, Real Estate, Auto etc.
主要涉及行业：快速消费品，制药，餐饮，化工，软件，电子，制造业，服装业，房地产，汽车等。 - At this year's Beijing Spring Real Estate Trade Fair the number of overseas real estate projects accounted for40%, an all time high.
在今年北京房地产春交会上，海外房地产项目数量占了40%，创空前新高。 - Yet the fluxion rate of the field ( 0.496%) was low, which said that the trade of the estate was much calm and perhaps the progress of the countryside in England since the17th century related to that.
较低的土地流转率（0.496%）表明了土地在市场上的运行较为平缓，17世纪以后英格兰农村社会在稳定中演进，与此不无关联。 - Encouraging investment in modern service industries in fields of trade, real estate, culture, healthy, logistics, etc.
鼓励投资商贸、房地产、文化、卫生、物流等现代服务业。 - Outside estate trade fair, citizens change estate information.
房屋交易会场外，市民自发交换换房信息。 - Raymond International is a transnational group engaging in valve manufacturing and R& D, design, manufacture and installation of mechanical equipments; international trade and real estate development.
雷蒙德国际集团是集阀门制造、研发，机械成套设备设计、制造、安装，国际贸易、房地产开发于一体的跨国企业集团。 - And come to protect our natural landscape and cultural heritage on this account, make tourist trade become one kind of the sustainable development green estate.
以此来保护我们的自然景观与文化遗产，使旅游业成为一种可持续发展的绿色产业。 - Besides, the company is also engaged in multiple businesses with the scope covering inland and international trade, manufacturing, real estate, general consultation, etc.
同时本公司也进行多种经营经营范围：各种国内国际贸易，制造业，不动产，综合咨询等。 - As the new entrant of the trade, YiCheng real estate company ( hereafter referred to as YC company) faces the same problem too: The huge input for propagates has not occupied the same proportion increasing for the sale and market.
作为行业的新进入者，亿诚房地产有限责任公司（以下简称亿诚公司）也面临同样的问题：巨额宣传费用的投入并没有为公司的销售和市场占有带来同比例增长。 - On the Institutional Improvement of Developing the Intermediary Service Trade of Real Estate
发展房地产中介服务业的制度建设研究 - In response to current economic development in China, real estate legal notarization will be beneficial to carrying out the principle of public summons and public trust, ensure the safety of the trade, promote the efficiency of the real estate trade and the efficiency of remedy.
房地产法定公证适应我国经济发展的现实需要，有利于贯彻《物权法》的公示公信原则，能够有力地保障房地产交易安全，有效地提高房地产的交易效率和纠纷的救济效率。 - The conspicuous contradiction between the fast development and expansion and lagging of the corresponding institutional improvement of service market of real estate intermediary of our country has already restricted seriously development of the intermediary service trade of the real estate.
我国房地产中介服务市场的快速发展、扩张与相应制度建设滞后之间的突出矛盾已严重制约了我国房地产中介服务业的发展。 - So, on the basis of analysing system defect of service trade of real estate intermediary of our country, the paper put forward the task how to strengthen the institutional improvement.
因此，笔者在分析我国房地产中介服务业制度缺陷的基础上，提出如何加强制度建设的建议。 - The relationship between the service trade and real estate industry is discussed.
论述了服务贸易与房地产业的关系，及其所面临的机遇和挑战。 - These common faults bring down trade credit, affect real estate trade market development, even hurt country economy.
这三类错误对估价行业的发展，房地产市场的建立甚至国民经济的发展都有巨大的危害。 - This paper puts forward some constructive suggestions on strengthening and standardizing the management of real estate brokerage trade and promoting the standardization of real estate brokerage trade.
基于此，对加强和规范房地产经纪业的管理、促进绍兴市房地产经纪业规范化发展提出了若干条建设性意见。 - The Development Actuality and the Prospect of the Trade of Real Estate in China
中国房地产业的发展现状与前景 - Complying with the development trend of the market and trade, the competition between real estate enterprises rises to the brand strength aspect from the products strength aspect, become inevitable.
顺应市场和行业的发展趋势，房地产企业之间的竞争从产品力层面上升到品牌力层面，将成为必然。 - The nature of real estate trade is real estate property trade.
房地产交易的本质是房地产产权的交易。 - Third, this paper analyzes the relationship among the same trade in real estate market in the way of quality and price.
第三，从质量与价格战两方面分析了房地产市场同业之间的博弈关系，指出短期内非对称信息可能使企业牺牲质量赢取利益； - Among them, the listed real estate companies are the main force in the real estate enterprises, and have a major impact in the trade of real estate.
其中，房地产上市公司则是房地产产业的主力军，对房地产产业的发展有着重大的影响。 - With the increase of the trade of the real estate, more and more trade types, financing means, and problems are appearing, which requires the related laws and regulations to be perfected accordingly.
随着房地产交易的增多，交易类型、融资手段、出现的问题也越来越多，这自然要求法律规范跟随着时代的进步而变化，要求法律规范更加的全面和完善。 - Syndication is more likely to occur in the following industries: education 、 resident services and other services 、 wholesale and retail trade, and in real estate industry 、 financial industry and mining industry, financing projects are more conducted by a venture capital company alone.
联合投资更易出现在以下几种行业：教育业、居民服务和其他服务业以及批发和零售业，而在房地产业、金融业和采矿业，融资项目多属单独投资。 - In real estate transactions, the Dispute of the main reason is Real estate fraud. Therefore, how to prevent, regulate trade in real estate fraud is the key to solving the problem of real estate disputes.
在商品房交易中，房地产商的欺诈行为是产生纠纷的主要原因，因此，如何预防、规制商品房买卖中的欺诈行为是解决当前房地产纠纷的关键问题。 - Currently, the influence of dewatering of foundation pit on important surrounding buildings is a hot issue in foundation pit engineering, so the influence in the engineering dewatering of Sofia Underground Trade Estate on Sofia Church has been paid much attention.
基坑降水对周围重要建筑物的影响是目前基坑工程的热点问题，因而索菲亚地下商业城深基坑降水对索菲亚教堂上部结构的影响受到高度重视。 - From Ming and Qing dynasty, when people trade, pawn and mortgage their real estate such as land, house, etc., they usually contracted an agreement which does not need to be authorized by the government.
明清以来，民间买卖、典当、抵押土地、房屋等不动产，不经官府而订立的文书多称为契约。 - The gap in wholesale and retail trade, construction and real estate have been close to10%.
批发零售业，建筑业和房地产业的正缺口已经仅接近10%。